1
00:00:08,447 --> 00:00:10,836
QISQA KESHISH
2
00:01:39,487 --> 00:01:40,886
Jahannam
3
00:01:42,527 --> 00:01:43,596
Jin ursin
4
00:01:51,847 --> 00:01:54,964
Sizning ID yirtilgan. Va bu haqiqiy emas
5
00:01:55,447 --> 00:01:58,200
- Necha yoshda?
- U 1990 yilda chiqarilgan
6
00:01:58,447 --> 00:02:00,483
Bu shunchaki kuchli emas
7
00:02:00,687 --> 00:02:03,679
Siz plastik qopqoqdan foydalanishingiz kerak
8
00:02:09,687 --> 00:02:12,918
- Yaxshimi?
- Ha, hammasi joyida
9
00:03:01,967 --> 00:03:04,356
Kapitan Shutland va uning ekipaji...
10
00:03:04,567 --> 00:03:08,765
... bortda xush kelibsiz
Gavrening Portsmutga bo'lgan g'ururi
11
00:03:08,967 --> 00:03:12,926
Biz bandargohdan ketamiz
bir necha daqiqada
12
00:03:13,127 --> 00:03:16,483
Bolalar yugurmasligi kerak
kemada...
13
00:03:16,687 --> 00:03:20,475
... yoki faqatdan tashqari liftlardan foydalaning
kattalar hamrohligida
14
00:03:20,687 --> 00:03:24,043
Sizga yoqimli o'tish tilaymiz
15
00:06:27,487 --> 00:06:30,240
Kechirasiz, sizga kerakmi...
16
00:12:52,767 --> 00:12:54,325
Men stressni his qilyapman
17
00:13:17,527 --> 00:13:19,165
Men frantsuzcha gapiraman
18
00:13:20,567 --> 00:13:25,846
Men faqat do'stlarim bilan paket sotib oldim,
ko'rsatish uchun
19
00:13:27,287 --> 00:13:29,847
Men bog‘lanib qolaman deb o‘ylamagandim
20
00:13:45,287 --> 00:13:47,642
Uyda hamma chekadi
21
00:13:48,527 --> 00:13:52,281
Onam men bilan chekadi
kechqurun. Unga yoqadi
22
00:13:53,887 --> 00:13:56,037
- Unga yoqadimi?
- Ha, shunday qiladi
23
00:13:56,247 --> 00:13:59,239
U chekdi
u 14 yoshdan beri
24
00:14:00,727 --> 00:14:02,718
U hech qachon tashlab keta olmagan
25
00:14:06,087 --> 00:14:08,476
Hamma dugonalarim ham chekishadi
26
00:14:10,207 --> 00:14:14,120
Ota-onasi sovuqqon bo'lgan bolalar chekishadi
yashirincha
27
00:14:14,327 --> 00:14:17,364
Ularning aytishicha, ota-onalari ahmoq
28
00:14:17,567 --> 00:14:20,718
- Onangiz yaxshimi?
- Ha, juda zo'r
29
00:14:24,207 --> 00:14:28,564
Dadam doim nola qiladi
u menga juda yumshoq
30
00:14:29,007 --> 00:14:31,885
- U nima qiladi?
- U auditor
31
00:14:32,087 --> 00:14:34,806
U yaxshi emas, lekin u yaxshi
32
00:14:35,807 --> 00:14:36,956
U yaxshi
33
00:14:37,687 --> 00:14:41,475
Lekin onam kabi yoqimli emas.
U meni sevadi
34
00:14:42,607 --> 00:14:47,681
Shunday bo'lsa-da, men jinnilik qilganimda u aqldan ozdi
mening GCSElarim
35
00:14:47,887 --> 00:14:49,400
U baxtli emas edi
36
00:14:49,607 --> 00:14:51,404
- Jin bo'ldimi?
- Muvaffaqiyatsiz
37
00:14:51,887 --> 00:14:57,484
Men o'qimaganman. Odatda men uyg'onaman
oxirgi muddatda va aqldan ozgandek ishlang
38
00:14:57,687 --> 00:15:01,646
Bu safar men uyg'onmadim
shuning uchun men hech narsa qilmadim
39
00:15:01,847 --> 00:15:03,246
Bu aqlli emas
40
00:15:03,807 --> 00:15:07,402
Siz mening o'qituvchilarimni ko'rishingiz kerak edi.
Hamma ahmoqlar
41
00:15:07,607 --> 00:15:09,757
Ularning hammasi ahmoq bo'lishi mumkin emas
42
00:15:09,967 --> 00:15:14,199
Ha, baribir o'qituvchilik ahmoqona ish
43
00:15:15,287 --> 00:15:18,006
- Siz o'qituvchimisiz?
- Yo'q, fotograf
44
00:15:18,207 --> 00:15:23,804
Tasavvur qiling-a, takrorlash uchun maktabga qayting
parvo qilmaydigan o'quvchilar uchun xuddi shunday axlat
45
00:15:24,287 --> 00:15:26,596
Yana qiziqarli ishlar bor
46
00:15:26,967 --> 00:15:28,958
Bu hatto yaxshi to'lamaydi
47
00:15:30,647 --> 00:15:33,559
Bizning barcha o'qituvchilarimiz yomon ...
48
00:15:34,567 --> 00:15:40,836
- Demak, biz o'rganishni xohlamaymiz
- Hali darslarga qatnashishingiz kerak
49
00:15:41,047 --> 00:15:44,835
Onam shunday deydi,
lekin men hali o'qimaganman
50
00:15:45,047 --> 00:15:47,641
Shunday qilib, endi menda tuzatish darslari bor
51
00:15:48,727 --> 00:15:51,878
U hidlaydi, lekin menga to'g'ri xizmat qiladi
52
00:15:55,527 --> 00:15:58,121
- Yoshingiz nechada?
- 18 yoshdaman
53
00:16:00,247 --> 00:16:01,600
18 yoshdamisiz?
54
00:16:07,807 --> 00:16:08,796
Kofe yo'qmi?
55
00:16:09,007 --> 00:16:10,565
Uxlashimni to'xtatadi
56
00:16:10,767 --> 00:16:16,478
Uxlashimga hech narsa xalaqit bermaydi. Hatto emas
o'n stakan. Mening muammom uyg'onish
57
00:16:16,687 --> 00:16:18,598
Hayot juda zerikarli
58
00:16:19,567 --> 00:16:21,558
Cheksiz va zerikarli
59
00:16:23,287 --> 00:16:28,281
Lekin, shu bilan birga, ketadi
juda tez. Yillar haftalardek o'tadi
60
00:16:28,487 --> 00:16:30,557
Hech narsaga vaqtingiz yo'q
61
00:16:39,127 --> 00:16:44,599
Savol shundaki, siz qanday qilib qila olasiz
tirikchilik, chunki siz hech narsa qilmaysiz
62
00:16:45,647 --> 00:16:47,365
Men hech narsa qilmayman
63
00:16:49,647 --> 00:16:52,480
Nima qilishni xohlayotganingizni bilasizmi?
64
00:16:53,367 --> 00:16:59,283
Kattalar qanday moliyalashayotganiga hayron bo'lmaysizmi?
ularning mashinalari, kvartiralari va qishloq uylari?
65
00:17:01,007 --> 00:17:02,565
Ularning narxi katta
66
00:17:02,767 --> 00:17:08,922
Bularning barchasi qaerda ekanligini tushunolmaysiz
pul keladi. Bu ishdan emas
67
00:17:11,607 --> 00:17:16,123
Bu siz qila oladigan kurslardan emas
tanlang. Tanlov yo'q
68
00:17:16,327 --> 00:17:17,316
O'qitishdan tashqari
69
00:17:18,687 --> 00:17:21,565
Yoki shifokor, veterinar, advokat bo'lish ...
70
00:17:24,727 --> 00:17:27,685
Yoshligingizda bu qo'rqinchli, to'g'rimi?
71
00:17:28,327 --> 00:17:30,522
Siz nima qilishni xohlayotganingizni bilmayapsiz
72
00:17:30,727 --> 00:17:35,403
Lekin hamma qat'iy
kasb tanlashda yordam berish uchun
73
00:17:35,607 --> 00:17:40,044
Bir tomonga va boshqa tomonga itarib,
siz hech qaerga ketmaysiz
74
00:17:43,927 --> 00:17:47,966
Lekin tashvishlanmaslik kerak.
Bu tabiiy ravishda keladi ...
75
00:17:48,967 --> 00:17:50,480
...yoshi bilan
76
00:18:02,247 --> 00:18:05,876
Faqat ishonch hosil qiling va tashvishlanmang
kelajak haqida
77
00:18:06,087 --> 00:18:10,080
Ular kelajak haqida shov-shuv ko'tarishadi
go'yo uni xaritalash kerak edi
78
00:18:11,167 --> 00:18:13,965
Ammo bu tabiiy ravishda keladi.
Sizga berilgan
79
00:18:17,327 --> 00:18:19,887
Sizga shunchaki sovg'a kerak ...
80
00:18:21,927 --> 00:18:25,761
... imkoniyat qachon taqillatishini bilish
81
00:18:27,807 --> 00:18:32,801
Kattalar qanotlaringizni qisib, ba'zan
kelajagingizga erisha olmaysiz
82
00:18:33,007 --> 00:18:38,035
Siz butun tug'ilgansiz, lekin boshqa odamlar
ularning qo'rquvlari bilan sizni jarohatlaydi ...
83
00:18:38,247 --> 00:18:42,877
...xavfsizlik, to‘liq bandlik haqida
va aqlli narsalar
84
00:18:44,487 --> 00:18:46,478
Zamonaviy hayot dahshatli emasmi?
85
00:18:46,687 --> 00:18:52,080
Yo'q, siz shunchaki o'ylashingiz kerak
nima qilishni xohlayotganingiz haqida jiddiy
86
00:18:52,927 --> 00:18:58,604
Juda ko'p bo'lmagan joyda yaxshi maoshli ish
sanoat. Bu ma'nosiz ...
87
00:18:58,807 --> 00:19:02,959
...sotsiologiya yoki huquqshunoslik bilan shug‘ullanadi
shunchaki tashlab ketish uchun
88
00:19:04,127 --> 00:19:07,517
Bugungi kunda eng muhimi tashqi ko'rinishdir.
Bu
89
00:19:07,727 --> 00:19:10,036
30 yoshdan oshgan barcha ayollar tashvishlanadilar
90
00:19:10,247 --> 00:19:11,236
Bu bog'liq
91
00:19:11,447 --> 00:19:15,281
Hatto erkaklar ham tashlab ketishdan qo'rqishadi
hurda uyumida
92
00:19:15,887 --> 00:19:18,117
Plastik jarrohlik - bu yo'l
93
00:19:20,087 --> 00:19:26,196
Barcha keksalar o'z yuzlariga ega bo'lishni xohlashadi
ular rozi emasligini aytishsa ham bajariladi
94
00:19:26,527 --> 00:19:29,325
bilmayman. Men kerak bo'lganda, ehtimol ...
95
00:19:29,527 --> 00:19:32,200
Har bir inson qachondir yuzni o'zgartirishni xohlaydi
96
00:19:32,967 --> 00:19:37,085
Va keyin men mukammal bo'laman,
jarrohni bag'ishlash
97
00:19:37,927 --> 00:19:39,121
Tomas Seigner
98
00:19:39,327 --> 00:19:43,320
Men sizdan 10 yil olib ketaman,
lekin barcha jamg'armalaringizni olaman
99
00:19:43,927 --> 00:19:48,717
Men hazil qilyapman, lekin siz ko'p narsa qilishingiz mumkin.
Narxlar NHS tomonidan belgilanmagan
100
00:19:49,087 --> 00:19:50,486
Har bir operatsiya uchun 4000
101
00:19:51,247 --> 00:19:55,638
Haftada ikki yoki uchta qilsam, hammasi joyida.
Men shu bilan yashashim mumkin
102
00:19:57,487 --> 00:20:01,605
Lekin 30 yoshgacha o'qish men uchun emas
103
00:20:01,807 --> 00:20:07,006
Buning sababi, siz juda yoshsiz.
30 yosh emas. Siz u erga juda tez borasiz
104
00:20:09,047 --> 00:20:11,038
Yana qahva?
105
00:20:13,247 --> 00:20:17,684
- Siz haqsiz. Nega barlarni sinab ko'rmaysiz?
- Ichmoqchimisiz?
106
00:20:17,887 --> 00:20:23,678
Kecha biz kemadamiz,
shuning uchun erta yotish uyat bo'lardi ...
107
00:20:23,887 --> 00:20:26,879
...va romantik narsa qilmang
108
00:20:35,567 --> 00:20:40,641
- Erkaklar yomon ko'radigan ishni qilasizmi?
- Erkaklar nimani yomon ko'radilar?
109
00:20:40,847 --> 00:20:43,486
Hamma narsa, lekin eng muhimi, xarid qilish
110
00:21:21,247 --> 00:21:24,444
Xonimlar va janoblar sizda
o'n daqiqa qoldi...
111
00:21:24,647 --> 00:21:30,085
... spirtli ichimliklar sharobini sotib olish va
ajoyib narxlarda sigaretalar
112
00:21:45,167 --> 00:21:48,523
- Men uni yo'qotdim deb o'yladim
- Hozir vaqti emas
113
00:22:04,167 --> 00:22:06,761
Sizni aylantirishi kafolatlangan
alkogolga aylanish
114
00:22:12,567 --> 00:22:14,956
Menga yordam bering. Bu vinolarning barchasi frantsuz
115
00:22:15,167 --> 00:22:17,840
Bilmadim. Men faqat kola ichaman
116
00:22:18,887 --> 00:22:21,117
Ular bizni vino sotib olishga majbur qiladilar...
117
00:22:21,327 --> 00:22:25,639
...chunki ikkita shishaga ruxsat berilgan
viski uchun bitta o'rniga
118
00:22:25,847 --> 00:22:29,123
Moulton kursanti. Bu juda yaxshi
119
00:22:30,927 --> 00:22:36,001
Va men uchun shampan.
Ko'pikli va ta'msiz. Mukammal
120
00:22:53,847 --> 00:22:56,407
Bu Angliyada ikki baravar qimmat
121
00:22:57,767 --> 00:23:03,160
Sizga baribir, shunday emasmi?
Yalpizli shokoladlarga nima deysiz?
122
00:23:04,287 --> 00:23:06,243
Bu mutaxassislik
123
00:23:06,847 --> 00:23:09,805
Marmelad. Siz uni Frantsiyada olmaysiz
124
00:23:57,087 --> 00:24:00,762
O'zingizni oqlash uchun ovora bo'lmang
125
00:24:53,247 --> 00:24:55,442
Siz meni ahmoq deb o'ylasangiz kerak
126
00:24:56,647 --> 00:24:59,605
Yo'q, 16 deyarli 18 ga teng
127
00:24:59,927 --> 00:25:03,158
Yo'q, unday emas. Siz meni grotesk deb o'ylasangiz kerak
128
00:25:07,327 --> 00:25:10,444
Gapirishim mantiqsiz
129
00:25:55,967 --> 00:25:58,197
Kechquruningizni buzaman
130
00:26:00,207 --> 00:26:04,803
Qarang, faqat o'smirlar bor.
Bu tasodif emas
131
00:26:15,127 --> 00:26:18,915
Siz xato qilyapsiz. Ortimga qarang
132
00:26:24,247 --> 00:26:26,044
Bundan ham yomoni
133
00:26:29,807 --> 00:26:31,604
Men noto'g'ri gapirdimmi?
134
00:26:32,927 --> 00:26:34,360
Kechirilmas
135
00:26:43,807 --> 00:26:47,595
Men ularni yosh deb bilmayman.
Ular shunchaki mos keladi
136
00:26:48,327 --> 00:26:53,003
Ular o'zlarini dabdabali qilib ko'rsatishadi.
Hatto qiz do'sti ham shunchaki namoyish uchun
137
00:26:54,407 --> 00:26:56,875
Lekin ular hech narsaga arzimaydi
138
00:26:57,807 --> 00:27:01,516
Ular shunchaki dabdabali harakat qilishadi.
Bularning barchasi tashqi ko'rinishning bir qismi
139
00:27:08,487 --> 00:27:12,082
Ularning suhbatini eshitdingizmi?
Bu juda achinarli
140
00:27:25,567 --> 00:27:27,956
Men o'zimga konyak olib beraman
141
00:28:08,687 --> 00:28:10,279
Sizda bo'lmasligi kerak
142
00:28:10,847 --> 00:28:11,836
Uni qoldiring
143
00:28:12,167 --> 00:28:16,080
- Yoki xoch bo'laman
- Keyingisini olaman
144
00:28:34,127 --> 00:28:37,324
Shundan so'ng men his qila boshlayman
ancha yaxshi
145
00:28:52,487 --> 00:28:55,399
Siz ichganim uchun meni aqldan ozgan deb o'ylaysizmi?
146
00:28:57,407 --> 00:29:03,403
Yosh bo'lganingizda, keksa bo'lishni xohlaysiz.
Qariganingizda unutishni xohlaysiz
147
00:29:03,847 --> 00:29:07,157
- Qari emassan
- Men. Shuning uchun men ichaman
148
00:29:07,367 --> 00:29:09,483
Siz ko'p ichmaysiz
149
00:29:10,727 --> 00:29:13,321
Ikkita toza brendi juda oz
150
00:29:16,407 --> 00:29:19,444
Siz polda bo'lardingiz
151
00:29:19,647 --> 00:29:22,286
Men seni yotoqqa olib borishim kerak edi
152
00:29:23,527 --> 00:29:25,722
Lekin men ichimlikni ushlab turaman
153
00:29:26,367 --> 00:29:29,598
Men ko'proq ichishim mumkin
ko'rsatmasdan
154
00:29:37,127 --> 00:29:40,324
- Bu eskilarning imtiyozi
- Siz unchalik yosh emassiz
155
00:29:40,527 --> 00:29:44,236
"Unchalik eski emas", deydi u
degani unchalik yosh emas
156
00:29:55,807 --> 00:29:58,241
Chunki umidsizlik muqarrar
157
00:29:58,447 --> 00:29:59,436
Har doim emas
158
00:29:59,647 --> 00:30:01,126
Ha, har doim
159
00:30:04,287 --> 00:30:06,801
Biz nima yaxshiroq ekanini bilmaymiz
160
00:30:07,447 --> 00:30:12,316
Sehrli daqiqa faqat davom etadi
erkaklar bizni yo'ldan ozdirmoqchi bo'lsa...
161
00:30:12,527 --> 00:30:15,724
...va siz yam-yashil o'tloqlarda o'ynaysiz
162
00:30:15,967 --> 00:30:17,446
Bu mo''jizaviy
163
00:30:20,087 --> 00:30:24,956
Ammo keyin siz sigirxonaga tushasiz
eski quruq pichanni chaynagan sigirdek
164
00:30:25,167 --> 00:30:26,486
Hammasi tugadi
165
00:30:27,327 --> 00:30:30,319
Er-xotin joyida. Sizda bor
166
00:30:30,647 --> 00:30:32,319
Bu qiyin ko'rinish
167
00:30:33,087 --> 00:30:35,647
Bu bizning ham aybimiz
168
00:30:35,847 --> 00:30:41,240
Biz ayollar erkaklar kabi yomon ekanini bilamiz
bir-biriga. Biz qo'lga tushmasligimiz kerak
169
00:30:42,167 --> 00:30:45,523
Biz juda romantikmiz.
Biz sevgiga ishonmay qo'ya olmaymiz
170
00:30:48,007 --> 00:30:53,877
Biz buni bir marta tan olmaymiz
ular bizni aldashdi, erkaklar qiziqishlarini yo'qotadilar
171
00:30:56,607 --> 00:30:59,405
Men haq emasmanmi? Erkaklar shunday emasmi?
172
00:31:01,167 --> 00:31:03,123
Hammangiz shunday emasmisiz?
173
00:31:05,007 --> 00:31:07,475
Siz haqsiz. Bu sizning kuchingiz
174
00:31:18,207 --> 00:31:20,596
Er-xotin bo'lish dahshatli
175
00:31:20,807 --> 00:31:24,959
Lekin siz bor narsangizni saqlab qolishni afzal ko'rasiz
yolg'iz qolishdan ko'ra
176
00:31:31,087 --> 00:31:34,716
Ayolning turmushga chiqqani yaxshi
yolg'izdan ko'ra
177
00:31:34,927 --> 00:31:36,519
bilmayman
178
00:31:39,247 --> 00:31:41,442
Men bo'ydoqman. Men xato qildim
179
00:31:42,407 --> 00:31:46,446
Erimdan ayb topolmadim.
U hatto xiyonat ham qilmadi
180
00:31:46,647 --> 00:31:51,243
Bu bundan ham battar edi.
U menga bo'lgan qiziqishni butunlay yo'qotdi
181
00:31:51,447 --> 00:31:54,917
Men mebelning bir qismi edim,
siz o'tirgan stul kabi
182
00:31:55,607 --> 00:31:58,599
Odamni davolash normalmi
narsa kabimi?
183
00:32:03,407 --> 00:32:05,079
Chidasa bo'ladimi?
184
00:32:07,287 --> 00:32:10,040
Qolishim kerakmidi?
185
00:32:16,127 --> 00:32:21,804
Men qolishim kerak edi, lekin shunday edi
beton parda. Men bo'g'ilib qoldim
186
00:32:26,087 --> 00:32:29,796
Sevganingizning ko'zlarini tasavvur qiling
yonmoqda...
187
00:32:33,527 --> 00:32:36,644
...faqat kimnidir ko‘rganlarida
sizdan boshqa
188
00:32:36,887 --> 00:32:41,915
Va ular sizga qarashganda, ularning ko'zlari
dahshatli darajada shaffof bo'lib qoladi ...
189
00:32:42,127 --> 00:32:45,802
...qattiq va xunuk,
shuning uchun ular sizni e'tiborsiz qoldirishlari mumkin
190
00:32:52,447 --> 00:32:54,642
Biz ular uchun to'p va zanjirmiz
191
00:32:56,687 --> 00:33:00,157
Erkaklar biz bilan yashashni xohlamaydilar
juftlik sifatida
192
00:33:04,767 --> 00:33:06,086
Bu adolatsiz
193
00:33:16,087 --> 00:33:19,682
Ammo ular bizga bog'langan
Bizni shunday qilganlarida
194
00:33:19,887 --> 00:33:22,401
Ular bizni ketishimizni hech qachon kutishmaydi
195
00:33:22,847 --> 00:33:25,042
Men haqiqatan ham ahmoqni oldim
196
00:33:29,167 --> 00:33:34,287
Undan qutulish uchun biroz vaqt kerak bo'ladi.
Men ketgan odam edim
197
00:33:35,607 --> 00:33:38,599
Ammo ketish mening tabiatimga kirmaydi
198
00:33:42,607 --> 00:33:45,075
Ammo kecha men erimni tashlab ketdim
199
00:33:51,207 --> 00:33:53,801
Men buni tezroq qilishim kerak edi
200
00:33:55,047 --> 00:33:57,925
Tasavvur qiling, sakkiz yilni behuda sarfladi...
201
00:33:58,127 --> 00:34:03,121
...qarashni bilmaydigan odam bilan
uch oydan keyin sizga
202
00:34:03,327 --> 00:34:04,965
Nega buni qilamiz?
203
00:34:11,007 --> 00:34:13,237
Hatto farzandlarimiz ham yo‘q
204
00:34:14,647 --> 00:34:16,956
U har doim ehtiyot choralarini ko'rdi
205
00:34:17,447 --> 00:34:21,281
Ayolni sevadigan erkak
ehtiyot choralarini ko'rmaydi
206
00:34:23,567 --> 00:34:26,639
Bu nimani anglatishini ko'rdingizmi? Bu g'alati emasmi?
207
00:34:30,887 --> 00:34:36,120
Nega g'amxo'rlik qilish kerak? Siz yoshsiz.
Ishlar siz uchun yaxshiroq bo'lishi mumkin
208
00:34:38,807 --> 00:34:41,401
Ishlar o'zgarishi kerak. Ular yaxshiroq
209
00:34:52,607 --> 00:34:55,405
- Yana ichasizmi?
- Yo'q, rahmat
210
00:34:55,767 --> 00:34:58,520
qilaman. Bu mening birinchi kecham
yolg'iz ayol sifatida
211
00:34:58,727 --> 00:35:00,319
Yo'q, men boraman
212
00:35:57,167 --> 00:35:59,886
Dengizda biz qonundan ustunmiz
213
00:36:00,207 --> 00:36:01,560
Siz haqsiz
214
00:36:05,487 --> 00:36:07,682
Sening o'qishing uchun ichamizmi?
215
00:36:07,887 --> 00:36:10,799
- Sevgi hayotingizga
- Mag'rurlanadigan hech narsa yo'q
216
00:36:11,007 --> 00:36:13,885
-U sizga loyiq emas edi, tamom
- Kim?
217
00:36:14,087 --> 00:36:17,921
Sizning eringiz. U bo'lsa kerak
quduq
218
00:36:18,327 --> 00:36:20,204
Bu unchalik oddiy emas
219
00:36:36,087 --> 00:36:39,124
Ehtimol, ular oddiy
va biz murakkabmiz
220
00:36:59,087 --> 00:37:02,363
Qonli do'zax, ahmoqona shou emas
221
00:39:27,607 --> 00:39:32,806
Bu yetarli emas. Yo'qligini isbotlash uchun
mavjud va juda ko'p joy egallaydi ...
222
00:39:33,047 --> 00:39:35,038
... yigit sizni g'oyib bo'lishga majbur qiladi
223
00:40:09,847 --> 00:40:15,444
U qilichlarni Sening tanangga tiqadi.
Bu masal. Haqiqiy
224
00:40:17,607 --> 00:40:20,280
Masallardan ko'ra haqiqiyroq narsa yo'q
225
00:41:28,487 --> 00:41:29,476
U ta'zim qiladi...
226
00:41:29,687 --> 00:41:33,521
...va biz qarsak chalamiz.
U tovusdek mag'rur
227
00:41:50,047 --> 00:41:53,164
Harom! Erkaklar haqiqatan ham aqlliroq
bizdan ko'ra
228
00:41:58,487 --> 00:42:03,242
Bu uni bezovta qilmaydi
u qutida bo'g'ilib qoldi...
229
00:42:03,447 --> 00:42:05,563
...va hamma iflos ishlarni qiladi
230
00:42:10,007 --> 00:42:13,079
Erkak butunlay qoladi.
U ajoyib
231
00:42:15,247 --> 00:42:19,160
Hayot faqat ayollarni jarohatlaydi, chunki
ular saxiyroq
232
00:42:23,207 --> 00:42:26,165
E'tiqoddan farqli o'laroq, ular yaxshiroq qariydi
233
00:42:26,967 --> 00:42:33,122
Ayollar hech qachon kal bo'lmaydilar
yoki 40 da o'zlari bilan to'la, shundaymi?
234
00:42:41,407 --> 00:42:45,400
Siz yoshligingiz bilan himoyalangansiz.
Siz hali ham xavfsizsiz
235
00:42:49,567 --> 00:42:50,556
Ehtiyot bo'ling
236
00:42:50,767 --> 00:42:53,076
Bu davom etmasligi mumkin
237
00:42:54,807 --> 00:42:57,082
Lekin sochlaringiz chiroyli va qalin
238
00:42:58,367 --> 00:43:00,085
Bu chiroyli
239
00:43:00,287 --> 00:43:02,084
Bu boylik
240
00:43:05,527 --> 00:43:08,678
Lekin ehtiyot bo'ling. Siz uni 25 yoshda yo'qotishingiz mumkin
241
00:43:10,247 --> 00:43:14,206
Soch qolmadi. Faqat silliq
pushti pastki
242
00:43:15,647 --> 00:43:17,239
Hamma narsani o'zgartiradi
243
00:43:17,847 --> 00:43:23,046
Shunga qaramay, sizda dumaloq bosh suyagi bor,
shuning uchun bu yanada chidab bo'lmas edi
244
00:43:24,007 --> 00:43:27,204
Ha, lekin bu meni hayajonga solardi
245
00:43:27,407 --> 00:43:31,161
Siz sochlaringizni yo'qotishingiz mumkin va hali ham shunday bo'lishingiz mumkin
buyuk inson
246
00:43:34,727 --> 00:43:38,322
Ammo siz erkaklik holatidan qochishingiz kerak
247
00:43:39,687 --> 00:43:44,715
Erkaklarning burilishlari va takabburligi.
Siz mavjud bo'lishingiz kerak. Erkaklar yo'q ...
248
00:43:44,927 --> 00:43:49,921
... chunki ular ko'paya olmaydi.
Bu ularning muammosi
249
00:43:51,567 --> 00:43:52,761
Shunday qilib...
250
00:43:54,127 --> 00:43:58,040
Ular yo'llarni ixtiro qilishadi
ayollarni pastga tushirish uchun ...
251
00:43:58,647 --> 00:44:01,115
... va o'zlarini kuchli his qilishlari uchun
252
00:44:06,847 --> 00:44:09,236
Byurokratiya - bu erkakning ishi
253
00:44:10,247 --> 00:44:12,966
Hech narsa ishlab chiqarmaydi
254
00:44:13,887 --> 00:44:15,559
Boylik yo'q
255
00:44:18,887 --> 00:44:21,037
Faqat achinarli zaif kuch
256
00:44:22,367 --> 00:44:24,881
Erta eyakulyatsiya kabi
257
00:44:25,087 --> 00:44:29,638
Yog'li qorin va kichkina tabassum
258
00:44:30,607 --> 00:44:32,598
Hamma erkaklar shunday deb o'ylaysizmi?
259
00:44:35,967 --> 00:44:38,003
Biz uchrashadiganlarning hammasi, ha
260
00:44:39,767 --> 00:44:41,917
Men uchrashganlarning hammasi baribir
261
00:44:45,687 --> 00:44:48,076
Ularning hammasi bir xil
262
00:44:49,727 --> 00:44:52,924
Faqat begonalar uzoqdan qiziq
263
00:44:54,407 --> 00:44:57,638
Siz erkaklarni juda yomon tanladingiz
siz...
264
00:44:57,967 --> 00:44:58,956
Nima?
265
00:45:02,127 --> 00:45:03,116
Hech narsa
266
00:45:07,847 --> 00:45:08,836
Raqsga tushamiz
267
00:45:09,887 --> 00:45:11,286
Mening uslubim emas
268
00:45:11,487 --> 00:45:13,239
Endi meni tashlab ketma
269
00:46:21,487 --> 00:46:23,284
Men sevib qolaman
270
00:46:31,487 --> 00:46:35,082
Bu aniq, chunki ular erkaklar
271
00:46:40,527 --> 00:46:42,643
Haqiqatan ham yaxshi erkaklar yo'qmi?
272
00:46:45,607 --> 00:46:50,806
Ehtimol, juda yosh
hali ham qizlar kabi romantik bo'lganlar
273
00:46:52,687 --> 00:46:55,360
Dudoqlar pishgan mevalarni yoqtiradi
274
00:46:58,927 --> 00:47:02,078
Men bunga ko‘nikishim kerak bo‘ladi.
Bu mening ishim emas
275
00:47:02,887 --> 00:47:06,277
Odatda, men qattiq erkak hayvonlarni afzal ko'raman
276
00:47:10,567 --> 00:47:12,762
Nima bo'lganda ham men da'vo qilaman
277
00:47:14,087 --> 00:47:16,760
Lekin men har doim teskarisiga boraman
278
00:47:29,767 --> 00:47:33,203
Mening o'g'lim bo'lishi mumkin bo'lgan o'g'il bolalar
meniki emas
279
00:47:33,407 --> 00:47:34,601
Nega yo'q?
280
00:47:37,447 --> 00:47:39,244
Men buni ahmoqona deb bilaman
281
00:47:40,287 --> 00:47:42,278
Men o'zimni qo'yib yuborishim kerak
282
00:47:42,647 --> 00:47:44,797
Bu hatto hisoblanmaydi ham
283
00:47:45,447 --> 00:47:49,599
Men hech qachon birovni sevib qolmayman
kim meni xafa qila olmaydi
284
00:47:49,767 --> 00:47:52,759
Bu ajoyib bo'lardi,
lekin men masochistman
285
00:47:52,967 --> 00:47:54,639
Siz mehribon erkaklarni yoqtirmaysizmi?
286
00:47:54,847 --> 00:47:58,044
Menga azob beradiganlarni afzal ko'raman
287
00:47:58,767 --> 00:48:01,327
Menga yaxshi jang yoqadi shekilli
288
00:48:01,527 --> 00:48:04,599
Men tushunmayapman. Men noziklikni yaxshi ko'raman
289
00:48:05,847 --> 00:48:08,315
Quchoqlash yoqimli
290
00:48:08,527 --> 00:48:11,519
Quchoqlash dahshatli. Bu ma'nosiz
291
00:48:13,687 --> 00:48:16,201
Sizni hayajonlantiradigan narsa bu emas
292
00:48:17,927 --> 00:48:21,920
Yolg'iz bo'lgani yaxshi
noto'g'ri odam bilan emas
293
00:48:22,127 --> 00:48:25,119
Hech qachon bu yoqimli deb o'ylamaysizmi?
kimdir bilan?
294
00:48:25,327 --> 00:48:27,841
Ba'zan, lekin men xato qilaman
295
00:48:28,727 --> 00:48:32,515
Siz qattiq ayolsiz.
Men sizni shirin deb o'yladim
296
00:48:33,167 --> 00:48:37,922
Seni ko'rganimda shirinligingni ko'rdim.
Seni quchogimga olgim keldi
297
00:48:38,487 --> 00:48:40,842
Shunday qilib, erkaklar ham xato qilishlari mumkin
298
00:48:41,047 --> 00:48:45,245
Siz qiyin. Siz meni masxara qilasiz
chunki men seni sevaman
299
00:48:45,807 --> 00:48:47,365
Bir kun kelib men ham katta bo'laman
300
00:48:47,647 --> 00:48:51,003
Va siz haqiqatan ham qarib qolasiz,
kechirasiz va yolg'iz
301
00:50:00,287 --> 00:50:01,686
Kechirasiz
302
00:50:03,247 --> 00:50:04,566
Hammasi yaxshi
303
00:50:17,047 --> 00:50:21,359
Suv qorong'i bo'lganda,
Men unga qiziqib qoldim va men unga tushaman
304
00:50:29,247 --> 00:50:34,196
Kichkinaligimda doim yiqilib tushdim
hovuzlarda oltin baliqlarni tomosha qilish
305
00:50:35,967 --> 00:50:38,561
Ehtiyot bo'ling. Men seni qutqarmayman
306
00:50:43,487 --> 00:50:48,356
- Meni qutqarolmaysizmi?
- Men bekorga o'lishni xohlamayman
307
00:50:49,687 --> 00:50:50,676
Qanday jur'at etasan?
308
00:50:51,287 --> 00:50:55,838
Bu to'g'ri. Suv 15 ° C
va qorong'i
309
00:50:58,127 --> 00:51:00,641
Biz 10 daqiqa turolmasdik
310
00:51:03,847 --> 00:51:06,759
Men jasur bo'lishim mumkin, lekin ahmoq emasman
311
00:51:17,647 --> 00:51:21,799
Hammasi yaxshi. Men so'ramayman
omon qolish darsi uchun
312
00:51:24,407 --> 00:51:26,557
Men sizdan romantik bo'lishingizni so'rayman
313
00:51:31,767 --> 00:51:33,678
Men siz bilan uxlamoqchiman
314
00:51:33,887 --> 00:51:38,677
Juda romantik. Siz shunchaki o'ylaysiz
buni ayolga ayting va u ishlaydi?
315
00:51:41,127 --> 00:51:43,561
Agar qo'pol gapirsam uzr
316
00:51:45,567 --> 00:51:48,684
Sen bilan men qanday bo'lishni bilmayman
317
00:52:06,847 --> 00:52:08,360
Ayollarga qo'pollik yoqadi...
318
00:52:08,567 --> 00:52:10,717
...e'tiqodga zid
319
00:52:12,007 --> 00:52:14,123
Ayollar noziklikni xohlamaydilar
320
00:52:29,847 --> 00:52:31,838
Nimaga qarayapsiz?
321
00:52:35,967 --> 00:52:38,276
Hech narsa. Men kutyapman
322
00:52:49,527 --> 00:52:53,679
Bu erkaklarga bog'liqligini o'rganishingiz kerak
birinchi harakatni amalga oshirish uchun
323
00:52:54,527 --> 00:52:56,802
Ularga yordam berish ayollar uchun emas
324
00:52:57,007 --> 00:53:02,604
Ularni bezovta qilish juda hayajonli
va ular hujumga qanday qaytishlarini ko'ring
325
00:53:20,327 --> 00:53:22,079
ketaylik
326
00:53:22,287 --> 00:53:25,040
Xonangiz bormi?
327
00:54:00,407 --> 00:54:05,037
Bu qo'rqinchli daqiqa
siz biznesga kirishishingiz kerak
328
00:54:05,247 --> 00:54:07,238
Mening kabinamga boraylik
329
00:54:10,727 --> 00:54:13,446
Biz bezovtalanmaymiz
330
00:54:14,647 --> 00:54:19,767
Ammo har doim xavf bor
biz to'xtatamiz ...
331
00:54:19,967 --> 00:54:22,322
...va biz yana boshlamoqchi emasmiz
332
00:54:40,247 --> 00:54:44,479
Balki shu yerda toʻxtab qolarmiz,
yaxshi xotiralar bilan
333
00:54:58,407 --> 00:55:02,923
- Ajoyib. Eshik bor
- Ha, menda illyuminator bor
334
00:55:11,127 --> 00:55:14,483
Bu ahmoq. Hatto hashamatli kabinalar ham
ikki kishilik karavot yo'q
335
00:56:02,087 --> 00:56:05,966
- Balki bu yaxshi fikr emasdir
-Unaqa dema
336
00:57:48,207 --> 00:57:51,802
Men dahshatliman.
Men ishlarni osonlashtira olmayman
337
00:57:57,127 --> 00:57:59,402
Men uyatchanman
338
00:58:02,367 --> 00:58:05,040
Bu mening yoshimda aql bovar qilmaydigan darajada
339
00:58:08,167 --> 00:58:11,204
Men o'zimni aldashga toqat qilolmayman
erim ustida
340
00:58:12,007 --> 00:58:13,599
Lekin tugadi
341
00:58:22,007 --> 00:58:24,202
Hech qachon sevib qolganmisiz?
342
00:58:28,527 --> 00:58:30,597
Lekin men hech qachon oxirigacha bo'lmaganman
343
00:58:34,367 --> 00:58:38,155
Men oxirigacha bora olmayman.
Meni nimadir to‘xtatadi
344
00:58:41,567 --> 00:58:43,205
Qachon ajrashgansiz?
345
00:58:43,407 --> 00:58:47,798
Uch oy oldin, lekin biz birga edik
sakkiz yil davomida
346
00:58:49,167 --> 00:58:51,886
- Ishonchim komilki, bu uni to'xtatmaydi
- Haqiqatanmi?
347
00:58:52,087 --> 00:58:55,397
- Uch oy...
- Siz u meni allaqachon aldagan deb o'ylaysiz
348
00:58:55,607 --> 00:58:56,881
Ehtimol
349
00:58:57,647 --> 00:58:58,841
Harom
350
00:59:00,087 --> 00:59:02,203
Haqiqatan ham hammangiz ahmoqsiz
351
00:59:09,567 --> 00:59:14,004
Sevgi yo'q. Faqat so'zlar
xohlagan narsangizni olish uchun
352
00:59:14,207 --> 00:59:19,281
Biz ayollar esa juda ahmoqmiz
biz uni nominal qiymatda qabul qilamiz
353
00:59:19,687 --> 00:59:24,636
Sizlar hammamiz bizni olib ketadigan haromlarsiz
go'sht bo'laklari uchun
354
00:59:34,167 --> 00:59:36,158
Ko'kraklaringizni ko'rishni orzu qilardim
355
00:59:37,207 --> 00:59:39,004
Men ko'kraklarni yaxshi ko'raman
356
01:00:28,327 --> 01:00:29,919
Oson
357
01:01:01,887 --> 01:01:04,321
Boshqalar kabi tez bo'lmang
358
01:01:05,407 --> 01:01:11,562
Oson. Sevgi qilishning eng yaxshi usuli
qizga sekin ritm bilan
359
01:01:13,087 --> 01:01:16,523
Ichkarida sekin titrayapti
360
01:02:13,847 --> 01:02:16,042
Menga sizning yumshoq teringiz yoqadi
361
01:02:19,007 --> 01:02:21,123
Siz hamma joyda yumshoqsiz
362
01:02:22,007 --> 01:02:26,956
Siz xuddi boladeksiz.
Siz qanchalik yosh ekanligingizga ishonolmayman
363
01:02:28,407 --> 01:02:31,046
- 16 yoshga o'xshaysiz
- Haqiqatanmi?
364
01:02:32,967 --> 01:02:35,640
Sizning yosh ko'rinishingiz hayratlanarli
365
01:02:35,847 --> 01:02:37,803
Lekin menda qarg'aning oyoqlari bor
366
01:02:38,007 --> 01:02:41,556
Bu muhim emas.
Siz baribir yosh ko'rinasiz
367
01:02:43,407 --> 01:02:46,797
Balki men juda yoshman
mening boshimda
368
01:03:25,087 --> 01:03:27,806
- Qoling
- Men juda issiqman
369
01:04:24,767 --> 01:04:27,156
Qiz do'stlaringiz ko'pmi?
370
01:04:27,367 --> 01:04:30,040
Bu kunlarda ishlar juda boshqacha
371
01:04:31,687 --> 01:04:33,996
Ular u qadar boshqacha bo'lishi mumkin emas
372
01:04:34,207 --> 01:04:37,165
Ular. Bizda barqarorlik yo'q
qiz do'stlari
373
01:04:37,367 --> 01:04:39,437
Katta dramalar yo'q
374
01:04:42,727 --> 01:04:44,160
Drama yo'qmi?
375
01:04:44,407 --> 01:04:45,840
Drama yo'q
376
01:04:47,847 --> 01:04:50,839
Qanday qilib bir-biringizni sevasiz?
377
01:04:51,047 --> 01:04:55,802
Siz tushunmaysiz.
Bu kunlarda ancha tasodifiy
378
01:04:56,007 --> 01:05:00,364
Agar qiz do'stingiz bo'lmasa,
siz boshqasi bilan chiqishingiz mumkin ...
379
01:05:00,567 --> 01:05:04,082
Va keyin siz chiqishingiz mumkin
yana qiz do'stingiz bilan
380
01:05:04,967 --> 01:05:07,800
Chiqish kerakmi? Yana chiqasizmi?
Qiziqarli lug'at
381
01:05:58,487 --> 01:06:01,206
Uni o'chirib qo'ya olasizmi? Bu chidab bo'lmas
382
01:06:04,847 --> 01:06:08,476
Agar men uni o'chirsam, siz yana uxlaysiz
383
01:06:11,607 --> 01:06:14,201
Sizga yana salom aytmoqchiman
384
01:06:21,927 --> 01:06:24,885
Siz bilan hamma narsa yoki hech narsa
385
01:06:25,087 --> 01:06:30,400
Siz yo g'alaba bilan uyg'onasiz
yoki siz darhol uyquga qaytasiz
386
01:06:30,807 --> 01:06:31,922
Bu yirtqich
387
01:06:32,127 --> 01:06:37,440
"Siz ko'p" deganingizdan nafratlanaman.
Shirinliging menga yoqadi
388
01:06:37,647 --> 01:06:39,365
Men shirin emasman
389
01:06:39,647 --> 01:06:43,003
Men juda shirin ekanligimni bilaman.
Siz faqat yomon erkaklarni yoqtirasiz
390
01:06:44,087 --> 01:06:46,203
- Bu to'g'ri emas
- Ha, shunday
391
01:07:44,407 --> 01:07:47,319
Shoshilmoq. Siz juda sekin murabbiysiz
392
01:07:58,487 --> 01:08:01,081
Siz erkaklar juda sekin
393
01:08:01,287 --> 01:08:04,962
"Siz erkaklar" deyishni to'xtating.
Bu meni men emasligimni his qiladi
394
01:08:05,167 --> 01:08:07,886
Shoshiling. Boshqalar kabi bo'lmang
395
01:08:08,167 --> 01:08:10,283
Men boshqalar emasman
396
01:08:10,487 --> 01:08:13,206
To'g'ri. Siz yanada jozibalisiz
397
01:08:17,487 --> 01:08:21,082
- Keling, suratga tushaylik
-Yo'q
398
01:08:32,287 --> 01:08:33,879
Birga yaqinroq
399
01:08:39,047 --> 01:08:40,878
Tabassum qiling, iltimos
400
01:09:02,327 --> 01:09:03,840
Biz yaxshi ko'rinamiz
401
01:09:16,847 --> 01:09:19,077
Yaxshi narsa yozasizmi?
402
01:10:23,847 --> 01:10:25,360
Bu menda
403
01:11:24,487 --> 01:11:27,638
Kapitan Shutland sizga xabar beradi...
404
01:11:27,847 --> 01:11:31,078
... biz birga kelamiz
40 daqiqada Portsmut bandargohi
405
01:11:32,647 --> 01:11:36,242
Ingliz vaqti bilan 5.30 da
va frantsuz vaqti bilan 6.30
406
01:12:02,607 --> 01:12:03,835
Siz ochmisiz?
407
01:12:22,847 --> 01:12:24,360
Biz yetib keldik
408
01:12:26,887 --> 01:12:28,445
Vaqtimiz bor
409
01:12:33,287 --> 01:12:35,755
Ayrilishimizni kutolmaysizmi?
410
01:12:40,687 --> 01:12:43,042
Avtomobilli yo'lovchilar...
411
01:12:45,567 --> 01:12:47,285
Hech qanday e'tibor bermang
412
01:13:25,087 --> 01:13:30,480
Yaxshisi, borib ishingni ol.
Sizda biror joyda bo'lishi kerak
413
01:13:31,487 --> 01:13:34,001
Shoshiling. Tiklanishni to'xtating
414
01:13:46,767 --> 01:13:49,327
Siz men uchun ishlarni osonlashtirmayapsiz
415
01:14:22,887 --> 01:14:24,684
Qasam ichaman